Собствениците на боулинг зала в масова стрелба обещават да отворят отново като „отново сигурно място“

ЛЮИСТЪН, Мейн — Първоначално Джъстин Джурай не можеше да си показа да влезе още веднъж в обичаната си боулинг зала, още по-малко да отвори още веднъж след вилня на въоръжен мъж там през октомври остави няколко убити.

„ Имах известна виновност “, сподели Джурай, който купи Just-In-Time Recreation в Люистън със брачната половинка си Саманта през Май 2021 година

„ Не можех да си показва, че поканвам или апелирам хората да се върнат тук, в случай че не съумях да ги предпазя първия път “, сподели той.

Прочетете повече за тази история на и гледайте „ NBC Nightly News with Lester Holt “ довечера в 18:30 ч. ET/17:30 ч. CT.

Но до момента в който двойката обмисляше злополуката в седмиците след най-смъртоносната всеобща пукотевица в Мейн, при която починаха 18 души, в залата за боулинг и в близкия бар, те осъзнаха, че не могат изоставят бизнеса по елементарна причина: нуждата да почетат изгубените животи.

Сега трясъкът от топки за боулинг и падащи кегли още веднъж ще извърши Just-In-Time, когато отвори още веднъж на 3 май в 10 ч.

“ Можех да чуя по какъв начин Боб Виолет просто ми споделя: „ Не можеш да дадеш ключ “, сподели Джурай, имайки поради треньора на младежката лига по боулинг, който беше погубен при клането дружно със брачната половинка си Луси Виолет.

„ Той посвети толкоз доста от персоналното си време, с цел да учи деца – единствено непринудено, в действителност без пари, без нищо “, сподели Джурай, добавяйки, „ Той оказа голямо въздействие върху смяната на мнението ми. “

Джъстин и Саманта Джурай бяха на боулинг залата вечерта, когато Робърт Кард, 40-годишен резервист от армията, откри огън там, преди да отидат в бар и решетка Шеменджис и да убият още няколко души. Стрелбата провокира двудневно търсене в разнообразни щати, което завърши, когато Кард беше открит мъртъв от самоубийство.

Полицейските документи, оповестени по-късно, споделят, че психологичното здраве на стрелеца се е влошавало и че той счита, че няколко локални заведения, боулинг залата и барът измежду тях, излъчваха изказвания, че той е педофил.

Боулинг залата, която работеше десетилетия преди Юрай да я купи, беше хазаин на подготовка за деца в младежката лига, когато стартира стрелбата. Някои оживели споделиха, че са помислили залпа от патрони за пукащи се балони. Един мъж сподели, че се е втурнал по дължината на една алея и е пропълзял в машината за боулинг кегли, с цел да се скрие.

Саманта Джурай беше в кухнята. Съпругът й сподели, че счита, че тя е зад рецепцията и е видял дулото на револвера на стрелеца да проблясва най-малко три пъти в тази посока. Той допусна, че е мъртва.

„ Мина известно време, преди да схвана, че е към момента жива и че е заключила вратата, откакто той си потегли “, сподели Джъстин Джурай. „ Така че явно съм признателен. Много признателен. “

Саманта Джурай сподели, че към момента си спомня злокобния звук от звънене и трептене на мобилни телефони след стрелбата. Когато беше безвредно, тя се опита да помогне на настойници, само че не можа да откри брачна половинка си.

„ Не разбрах към два часа и половина дали е жив или не ”, сподели Саманта Джурай.

Джъстин Джурай, който механически не работеше довечера и играеше на боулинг с татко си, в началото си намерения, че някой е запалил петарда. Когато видя стрелеца да насочва оръжието си към тавана, действителността към момента не се записва, сподели той.

Сред убитите беше Триша Аселин, 53, която се опита да се обади на 911, до момента в който хората бягаха за излаз от едната страна на постройката, сподели по-късно нейната сестра Алиша Лашънс пред NBC News. Аселин работеше на повърхностен работен ден на концесионния щанд на залата за боулинг, само че беше там в свободната си вечер с друга сестра.

Джураи споделят, че са с разрушено сърце от жертвите.

„ Изгубихме семейство “, сподели Джъстин Джурай. „ Така беше. Загубихме семейство. “

През последните месеци самостоятелна комисия проверява отговора на стрелбата, като ревизира дали правоприлагащите органи и военните са създали задоволително, с цел да я предотвратят. Щатски законодател също предложи закон за „ червен байрак “; Законопроектът, който напредна във вторник от законодателна комисия, ще разреши на членовете на фамилията да подадат петиция до арбитър за конфискуване на огнестрелни оръжия от тези, които имат психиатрична рецесия, вместо да изисква полицията да стартира процеса. Понастоящем Мейн има закон за „ жълт байрак “, който изисква предприемането на спомагателни стъпки, преди оръжията да бъдат отстранени.

Докато законодателите дебатират, Jurays са насочили вниманието си към обновяването на Just-In- Време, замяна на подовете, развалени топки за боулинг и рецепция. Те избраха някои ограничения за сигурност, като въоръжена защита, страхувайки се, че това ще попречи на фамилната атмосфера.

Възрастните деца на семейство Виолет споделиха, че повторното отваряне на боулинг залата може да помогне да излекува болката. Джон Вайолет и брачната половинка му Касандра се върнаха в Мейн, с цел да запазят наследството на родителите си с фондация за боулинг в поддръжка на децата.

„ Преживяхме задоволително “, сподели Джон Вайолет. „ И не бих желал цялото време и сила, които хората са вложили, с цел да създадат това ужасно място, да отидат напразно. “

Джъстин Джурей е склонен.

" Това беше инцидентен акт, който аргументи доста опустошаване и доста смут за доста хора, и ние желаеме още веднъж да бъдем безвредно място, " сподели той.

„ Искам да си върна всички тези хора “, добави Джурай, „ и да видя фамилията си още веднъж. “

Емили Икеда и Каролина Гонзалес оповестиха от Люистън, а Ерик Ортис от Ню Йорк.